3月7日，由中国翻译协会主办，外国语学院承办的“第五届全国口译大赛（英语）”山东农业大学初赛在文理大楼307举行。本次比赛由英语组的四位老师担任评委，共38名同学参与大赛。

        大赛共分为两轮，实行淘汰制。第一轮为2分钟的汉译英（交替口译），要求选手听一段完整录音并进行速记，录音结束后立即进行翻译，翻译时间为一分钟，并对选手的翻译内容进行录音。考察参赛选手的速记能力，反应能力和现场表达能力。选手们被分为两大组，同时进行比赛。选手们候场时沉着冷静，思索考试技巧；比赛时不慌不燥，展现出良好的专业素质。最终每组筛选出5名同学进入第二轮。紧接着第二轮为2分钟的英译汉（交替口译），要求同第一轮。10名选手进行抽签，依次序比赛。评委老师对于选手们专业流利的翻译给予了肯定的评价。

        最终，经过激烈的角逐，来自2013级英语三班的秦乐琦，马媛媛，崔流然在本次大赛中脱颖而出，获得特等奖并将代表学校参加省级比赛。

        来自2014级英语四班的朱钰说：“虽然这次比赛没有拿到自己想要的成绩，但是通过本次比赛我获得的经验和结识的优秀同学以及比赛后老师给予的指导让我觉得我收获的超出我的预料。我会好好加油，继续认真学习，不断提升 自身修养的。”

        此次大赛为广大英语翻译爱好者提供了展现自己的平台，不仅有利于激发同学们的学习热情，督促其努力学习并不断提高自己的专业水平和技能，而且有助于加强学院书香学院的建设，营造优良的学风。

        文章来源：外国语学院团委

        文章作者：刘杨 霍延鑫